Corte Suprema Ucrania

07 de octubre de 2010 la cámara de casos civiles del Tribunal Supremo de Ucrania celebra una recopilaciones de sentencias de derecho procesal civil derivadas de las relaciones de crédito (años 2009-2010) (Extracto) por decisión de la Corte Suprema Ucrania desde May 12, 2010 decisión de la corte de Apelaciones anuló e izquierda sin modificar la decisión del Tribunal de distrito y, en particular, dijo que no es suficiente para el crédito contrato inválido en moneda extranjera, ya que el decreto del Consejo de Ministros de Ucrania “en el sistema de regulación de divisas y control de divisas” no contiene tal prohibición (Orden Nº 6-2751 NW 10). En ausencia de los requisitos reglamentarios para la aplicación licencias para tales operaciones individuales, es el fundamento jurídico sólo para la aplicación de los bancos de préstamos en moneda extranjera conforme a los requisitos del artículo 5 del Decreto de gabinete de Ministros la licencia general de banco para las transacciones de divisas recibidas en la forma prescrita. Por lo tanto, al considerar las disputas sobre la invalidación de los contratos sobre la concesión de un préstamo en moneda extranjera a los tribunales Debe tenerse en cuenta que en caso de que la licencia general de banco y permiso por escrito del Banco Nacional de Ucrania, la aplicación de crédito transacciones extranjeras moneda no es contrario a las exigencias de la la legislación de Ucrania. No contradice la legislación actual de recuperación de la deuda de Ucrania bajo el contrato de préstamo o del contrato de depósito bancario en moneda extranjera, si ha sido proporcionado bajo el Tratado y el demandante se buscó recuperar la cantidad en moneda. Sin embargo, debe asegurarse de que el banco tiene una licencia general y permiso por escrito para las transacciones de divisas recibidas en la forma prescrita.

Sobre la base que cumplimiento de las obligaciones contractuales en moneda extranjera no contradice la legislación vigente, además de la colección de la deuda en moneda extranjera, el Tribunal tiene derecho a cargo y los intereses en el contrato de préstamo o intereses sobre depósitos bancarios (código de artículo 1054 y 1061 civiles de Ucrania) en moneda extranjera, ya que este porcentaje no es una sanción económica y se les paga por el uso del dinero. Una pérdida por deterioro sólo está indexando Grivnas divisas y moneda extranjera, que fue el tema del préstamo de Ucrania no es objeto de indexación. Esta posición jurídica ha sido repetidamente confirmada por las decisiones del Tribunal Supremo de Ucrania, que indican que el índice la inflación, es un parámetro de caracterizar la dinámica del nivel General de precios de bienes y servicios que la gente compra para fines ajenos a la producción. ¿Precios en Ucrania se fijan en moneda nacional, entonces la norma? Ucrania puede ser aplicado sólo en caso de retraso de la obligación monetaria en hryvnia (en particular, el resolución Nº 6-5426 NW 08 del 27 de mayo de 2009).